¡Doble ración de bofetadas!
La humilde vida rural de Astérix, Obélix y los demás aldeanos se ve interrumpida por la repentina llegada de Justforkix, que ha venido en busca de ayuda. Revela que su padre, Doublehelix, ha sido encarcelado por un robo que no cometió…

ACERCA DE
¡El Águila de Lutecia, el precioso emblema dorado de las legiones romanas, acaba de ser robado y un hombre inocente ha sido encarcelado! Astérix promete investigar y le pide a Justforkix que se mantenga a salvo en el pueblo. Los dos guerreros galos se dirigen a Lutèce para obtener más información de un conocido conocido por estar bien informado sobre los rumores e intrigas de la ciudad… Y, obviamente, no encontrarán las respuestas que necesitan en su largo viaje sin una buena dosis de bofetadas!